Schwedisch Deutsch

Home


Deutsch Schwedisch

Schwedischer Fußballverband

 

Verband: SVFF (Svenska Fotbollförbundet)
Anschrift: Råsunda Stadion, Box 1216, 17123 Solna
Telefon: +46-8/735 0900
Telefax: +46-8/735 0901
e-Mail: svff@svenskfotboll.se
Internetseite: www.svenskfotboll.se
Gründungsjahr: 1904
FIFA-Mitglied seit: 1904
Präsident: Karl-Erik Nilsson

Nationaltrainer: Erik Hamrén
Spielkleidung: gelbes Trikot, blaue Hose, gelbe Stutzen

Schwedischer Fußballverband (SVFF)


 

Schwedischer Fußball in Zahlen

• 3.274 Vereine

• 485.000 Spieler

• 1.000.000 Mitglieder (2005)

• 525.000 Fußballspiele pro Jahr = 1.438 Spiele pro Tag

• 242.794 lizenzierte Spieler davon 56.225 Damen

• 240.000 Jugendspieler

• 14.500 Schiedsrichter davon 750 Damen

• 8.500 Fußballmannschaften mit 101.000 Spielern

• 20.000 Personen nehmen an einer Trainingsausbildung teil

• 7.900 Fußballplätze davon 3.900 Rasenplätze, 1.300 Schotterplätze und 2.700 Kleinplätze

• 2.500.000 Zuschauer pro Jahr beim schwedischen Elitefußball

 

 

Der Fußball ist in Schweden genau wie in Deutschland die populärste Sportart. Die schwedische Nationalmannschaft hat insgesamt 3 mal an den Fußball-Europameisterschaften und 11 mal an einer WM-Endrunde teilgenommen, wobei die WM 1958 wohl der Höhepunkt für die Blaugoldenen war.

 

Ergebnisse bei bisherigen WM-Endrunden

1934 in Italien Viertelfinale
1938 in Frankreich Vierter
1950 in Brasilien Dritter
1958 in Schweden Zweiter
1970 in Mexiko Vorrunde
1974 in Deutschland Vorrunde
1978 in Argentinien Vorrunde
1990 in Italien Vorrunde
1994 in den USA Dritter
2002 in Japan / Südkorea Achtelfinale

2006 in Deutschland Achtelfinale

Ergebnisse bei bisherigen EM-Endrunden

1992 in Schweden Vierter
2000 in Belgien/Niederlande Vorrunde
2004 in Portugal Viertelfinale
2008 in Österreich & Schweiz Qualifikation
2012 in Polen & Ukraine Vorrunde

2016 in Frankreich Vorrunde

Medaillen bei den Olympischen Spielen

1924 in Paris Bronze

1948 in London Gold

1952 in Helsinki Bronze

Die erste schwedische Fußball-Liga heißt "Allsvenskan". Die "Damallsvenskan" ist die höchste Liga in Schweden im Frauenfußball. In der Saison 2016 sind folgende Mannschaften vertreten:

 

Allsvenskan

Damallsvenskan

  • AIK Solna
  • BK Häcken
  • Djurgårdens IF
  • Falkenbergs FF
  • Gefle IF
  • Helsingborgs IF
  • Hammarby IF
  • IF Elfsborg
  • IFK Göteborg
  • IFK Norrköping
  • Jönköpings Södra IF
  • Kalmar FF
  • Malmö FF
  • GIF Sundsvall
  • Örebro SK
  • Östersunds FK
  • Djurgårdens IF FF
  • Eskilstuna United DFF
  • FC Rosengård
  • KIF Örebro DFF
  • Kopparbergs/Göteborg FC
  • Kristianstads DFF
  • Kvarnsvedens IK
  • Linköpings FC
  • Mallbackens IF
  • Sunne Piteå IF
  • Umeå IK FF
  • Vittsjö GIK

Die vier bestplatzierten Mannschaften des Allsvenskan nehmen an der Royal League teil, um den skandinavischen Meister der 3 beteiligten Länder Dänemark, Schweden und Norwegen zu ermitteln.

FIFA-Weltrangliste

FIFA-Weltrangliste
Quelle: fifa.com

Seit Erik Hamrén am 09. November 2009 die Nachfolge von Lars Lagerbäck als Trainer der schwedischen Nationalmannschaft übernahm stieg Schweden wieder langsam in Richtung Weltspitze, um nach drei Jahren erneut abzufallen. Erik Hamrén gab nach der erfolgreichen Qualifikation für Europameisterschaft 2016 bekannt, dass er danach  sein Amt als schwedischer Nationaltrainer abgeben will.

Einige Fußballvokabeln

Abpfiff slutsignal
Abseits offside
Abseits stehen stå offside
Abseitstor offsidemål
Abwehr försvar
Aktueller Spielstand 0:1 ställningen är noll ett
Andersson liegt verletzt am Boden Andersson ligger skadad på marken
Anpfiff startsignal
Anstoß avspark
Anstoßpunkt mittpunkten
Ausgleichstor kvitteringsmål
Auswechselbank avbytarbänk
auswechseln byta ut
Ballbesitz bollinnehav
Bierstand ölstånd
Blutgrätsche grov tackling
Das Spiel endete 3 zu 1 matchen slutade 3-1
Der Ballwar im aus bollen var ute
Der Ball war unhaltbar bollen var otagbar
dribbeln dribbla
Eckball hörna
Eigentor självmål
Ein Tor schießen göra ett mål
Einwurf inkast
Elfmeter / Strafstoß straffspark
Elfmeterpunkt straffsparkspunkten
Ersatzspieler reserv spelare
Feldspieler utespelare
Flutlicht strålkastare
Foul foul, ruff, ojust spel
foulen göra foul mot, att spela ojust
Freistoß frispark
Fußball fotboll
Fußballer fotbollsspelare
Fußballplatz fotbollsplan
Fußballspiel fotbollsmatch
Gegentor baklängesmål
Gegner motståndare
gelbe Karte gult kort
Gurkentruppe stryklag
Halbzeit halvlek
Innenverteidiger mittback
Kapitän kapten
Kopfball nick
Länderspiel landskamp
Larsson wurde gefoult Larsson blev ojust tacklad
Latte ribba
Libero libero
Linienrichter linjedomare
Linksaußen vänsterytter
Mannschaft lag
Mittelfeld mittfält
Mittelfeldlinie mittlinje
Mittelfeldspieler mittfältspelare
Mittelstürmer center forward
Nachspielzeit extratid
Nationalmannschaft landslag
Nationaltrainer landslagskapten
Pfosten stolpe
Platzverweis utvisning
Pokal cup
Punkt poäng
Rechtsaußen högerytter
Rote Karte rött kort
Ersatzbank utbytarbänk
Schiedsrichter domare
Schlusspfiff slutsignal
Schwalbe filmning (att filma)
Seitenlinie sidlinje
Sieg vinst
Spielfeld spelplan
Strafraum straffområde
Strafstoß straffspark
Stürmer forward, anfallare
Svensson ist verletzt Svensson är skadad
Tor mål, målbur
Torchance målchans
Tordifferenz målskillnad
Torpfosten målstolpe
Torraum målområde
Torschütze målskytt
Torwart målvakt
Trainer tränare
trainieren träna
Training träning
Trainingsanzug träningsoverall
Tribüne läktare
Trikot trikå, tröja
Verteidiger back
Weltmeisterschaft världsmästerskap
Wilhelmsson läuft sich warm Wilhelmsson värmer upp
Zuschauer åskådare

Mehr Übersetzungen vom Fußball gibt es auf der CD 'TransWord'

Fussballdaten | Schwedorado | Spielplan Allsvenskan | Svenskfotboll (Jens Tielemann)

 

Sitemap