Schwedisch Deutsch


Deutsch Schwedisch

Nachrichten aus Schweden - Januar 2018

Aktuelle Nachrichten

Archiv: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

 

Schweden will das Rauchen an öffentlichen Orten verbieten

Die schwedische Regierung will das Rauchen in der Nähe von Restaurants, Bahnsteigen, Spielplätzen und anderen öffentlichen Plätzen verbieten. Sozialministerin Annika Strandhäll kündigte gestern auf einer Pressekonferenz im Stockholmer Hauptbahnhof den neuen legislativen Vorschlag der Mitte-Links-Koalition an, das Rauchen an bestimmten öffentlichen Orten zu verbieten. "Neunzig Prozent der Bevölkerung rauchen nicht", sagte Strandhäll. Die Ministerin für soziale Angelegenheiten will auch eine Regel einführen, wonach Schwedens Kautabak "Snus" nur in Packungen mit mindestens 20 Portionen verkauft werden darf, um Nicht-Verbraucher davon abzuhalten, das Produkt zu kaufen.

Wiederholte Umfragen haben gezeigt, dass die meisten Schweden die Idee eines erweiterten Rauchverbots unterstützen, wobei junge Menschen besonders für den Plan sind.

27.01.2018

Ikea investiert in Matsmart

Der schwedische Online-Shop Matsmart.se wächst rasant, indem er Lebensmittel verkauft, die sonst Gefahr liefen, entsorgt zu werden. Matsmart wurde Anfang 2014 mit dem Ehrgeiz gegründet, Lebensmittel zu kaufen, die sonst weggeworfen worden wären, um sie zu einem niedrigeren Preis online zu verkaufen. Die Verkäufe sind schnell gestiegen und das Unternehmen hat sich auf Norwegen und Finnland ausgedehnt. Im Jahr 2016 hatte Matsmart einen Umsatz von 69 Millionen SEK. Im vergangenen Jahr erzielte das Unternehmen bereits einen Umsatz von knapp über 200 Millionen SEK und rettete nach eigenem Angaben über 2000 Tonnen Lebensmittel vor dem Wegwerfen. Der Online-Shop Matsmart.se hat kürzlich über 75 Millionen SEK Risikokapital von Investoren erhalten. Jetzt springt auch der Möbelriese Ikea mit weiteren 25 Millionen SEK mit auf den Zug. Die Teilnahme von Ikea erhöht die Aussichten, den Betrieb nicht nur in der nordischen Region sondern auch im restlichen Europa weiter auszubauen.

23.01.2018

Jäger und Fischer in Aktion gegen die Kormorane

Der Schwedische Jägerverband und Schwedens Fischereiverband wollen die Jagd auf Kormorane in Schweden ausweiten. Ein erster Schritt für die beiden Verbände ist ein Antrag auf Abbau des Kormoranbestandes in Västra Götaland. In einem Diskussionsartikel in Borås Tidning berichten Sten Frohm, Generalsekretär des Schwedischen Sportfischereisektors, und Bo Sköld, Generalsekretär des Schwedischen Jägerverbandes, über die Schäden, die durch den Kormoran verursacht wurden. "In Dänemark haben wir seit mehr als 15 Jahren die Auswirkungen des Kormorans erforscht. Es gibt klare Beispiele dafür, wie große Kormoranbestände die Fischbestände in mehreren empfindliche stark dezimierten", schreiben Sköld und Frohm. Sie weisen darauf hin, dass die Kormorane im schwedischen See Roxen mehr Fisch fressen, als der See produzieren kann. "In Gålö, außerhalb von Stockholm, gilt der Kormoran als der Grund, warum der Barschbestand nicht zunimmt, obwohl das Fischen in der Gegend verboten ist", schreiben Sköld und Frohm. Jetzt werden die beiden Verbände gemeinsam einen Antrag auf Reduzierung des Kormoranbestands in Västra Götaland stellen.

22.01.2018

Klimaneutraler Produktionsprozess bei Volvo

Durch die Umstellung auf eine mit erneuerbarer Energie betriebene Heizung verfügt Volvo nun über eine erste vollständig klimaneutrale Produktionsstätte in Skövde, Südschweden. Der Standort ist einer von nur einer Handvoll klimaneutralen Autowerken in Europa. Bereits seit 2008 wird das Werk schon mit Strom aus erneuerbaren Energiequellen betrieben. Seit Anfang 2018 kommt nun auch die Wärmeversorgung aus erneuerbaren Quellen, wodurch der gesamte Produktionsprozess klimaneutral geworden ist. Die im Motorenwerk benötigte Wärme wird aus Müllverbrennung, Biomasse und recyceltem Biokraftstoff hergestellt. Bis zum Jahr 2025 will Volvo seine komplette Fertigung klimaneutral gestalten.

Der schwedische Autohersteller hat sich in letzter Zeit von fossilen Brennstoffen losgesagt und im vergangenen Jahr angekündigt, ab 2019 alle neuen Autos mit einem Elektromotor auszustatten und damit die Ära des ausschließlich mit Verbrennungsmotoren angetriebenen Volvos zu beenden.

Es wurde auch in die autonome Fahrtechnologie investiert. Die ersten selbstfahrenden XC90 werden derzeit auf schwedischen Straßen von einer ausgewählten Gruppe von Familien getestet.

19.01.2018

47 Dachse in einer Falle gefangen

In einem Villengebiet in Lindesberg wurden seit sieben Jahren insgesamt 47 Dachse in ein und derselben Dachsfalle gefangen und anschließend von den Gemeindejägern getötet. "Eigentlich wären es 50 gewesen, aber drei sind entkommen", sagte der Besitzer des Hauses. Er hatte Probleme mit den Dachsen, die nachts regelmäßig seinen Garten verwüsteten. Der Mann nahm Kontakt mit den städtischen Jägern in Lindesberg auf, die daraufhin eine Falle während der Zeiten aufstellten, wo die Tiere keine Kinder haben. In Schweden leben schätzungsweise 300.000 Dachse. Viele von ihnen suchen in den Städten nach Nahrung.

16.01.2018

Frauen bekommen Pinkel-Rabatt bei IKEA

Der Möbelriese IKEA startet in Schweden zur Zeit eine ungewöhnliche Werbekampagne in der schwedischen Frauenzeitschrift "amelia", wo man ein Kinderbett zum halben Preis bekommt, wenn man beweist, dass man schwanger ist. Die limitiert gedruckte Auflage sieht wie eine normale Werbung aus - mit Ausnahme eines kleinen Pappstreifens, auf dem Frauen eine Urinprobe auftragen sollen, um nachzuweisen, dass sie schwanger sind. Die Technik basiert auf Antikörpern, die ein Schwangerschaftshormon binden, dass eine Farbänderung im Papier verursacht - wo der vorher unsichtbare Rabatttext erscheint.

11.01.2018

RTL Group kauft schwedisches Youtube-Netzwerk United Screens

Die deutschen RTL-Gruppe, in der der Medienriese Bertelsmann der Mehrheitseigentümer ist, hat das schwedische Youtube-Netzwerk United Screens für 120 Millionen Kronen übernommen. Gleichzeitig verpflichtet sich die RTL Group dazu, 25 Millionen SEK in das Unternehmen zu investieren. United Screens ist bei der Online-Video-Vermarktung in Skandinavien führend, hat aber im letzten Geschäftsjahr 79 Millionen Kronen Verlustverluste verbucht. Der bisherige Vorstandsvorsitzende Malte Andreasson bleibt nach der Übernahme durch die RTL Group weiter im Amt und will die Medienlandschaft weiter verändern.

08.01.2018

Rekordzahl von Unfällen mit Wildtieren in Schweden

Im vergangenen Jahr wurden in Schweden mehr als 60.000 Wildunfälle gemeldet, der höchste Wert aller Zeiten. Der Südosten von Schweden hatte einen sehr trockenen Sommer und kein Wasser in den Bächen und Gräben. Die Tiere mussten anderswohin gehen, was bedeutete, dass es an Wildtierüberquerungen keine Wildtiere mehr gab. Die Tiere waren in neue Gebiete gezogen und erschienen an völlig verschiedenen Orten. Auf Rentiere entfielen die meisten Unfälle (45.803), gefolgt von Wildschweinen (6069), Elchen (5922) und Dammhirschen (2542).

Im vergangenen Jahr wurden auch insgesamt 2228 Rentiere bei Straßenkollisionen getötet. Sie sind jedoch nicht Teil der offiziellen Wildtierverkehrsunfallstatistik, da sie als domestizierte Tiere klassifiziert werden, die von den Sami getrieben werden.

06.01.2018 

Flüchtlinge belasten sehr lange öffentliche Finanzen Schwedens

Während der Flüchtlingskrise im Herbst 2015 suchten mehr als 160.000 Menschen in Schweden Asyl. Im folgenden Jahr erhielten mehr als 71.000 Menschen eine Aufenthaltserlaubnis. Die Zahl der Asylbewerber im Jahr 2016 war doppelt so hoch wie die jährliche Rate in den Jahren 2014 und 2015.

Die lange Zeit, bis Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt integriert werden können, bedeutet, dass die Flüchtlings-Einwanderung sich für eine lange Zeit negativ auf die öffentlichen Finanzen auswirkt. Vor kurzem hat das schwedische Amt für Statistik Zahlen veröffentlicht, aus denen hervorgeht, dass sich die Integration von Flüchtlingen auf dem schwedischen Arbeitsmarkt in letzter Zeit etwas verbessert hat und dass Flüchtlinge ein wenig schneller in Beschäftigung kommen als zuvor. Bei den im Jahr 2011 in Schweden aufgenommenen Flüchtlingen im Alter von 20 bis 64 Jahren waren beispielsweise nach fünfeinhalb Jahren nach der Aufnahme in Schweden etwa 48 Prozent der Beschäftigten angestellt. Unter den Flüchtlingen, die 2009 aufgenommen wurden, dauerte es sieben Jahre, bis der gleiche Beschäftigungsanteil erreicht wurde. Aber der Integrationsprozess dauert immer noch lange. Die statistischen Zahlen zeigen auch, dass es ca. 19 Jahre dauert bis fast 70 Prozent der Flüchtlinge zwischen 20 und 64 Jahren erwerbstätig sind.

Ein Bericht von einer Expertengruppe für Public Economics zeigt, dass die Beschäftigungsquote von Flüchtlingen fast 75 Prozent betragen sollte, damit die Zuwanderung einen positiven Beitrag zu den öffentlichen Finanzen leisten kann. Die Flüchtlinge, die Schweden während der Flüchtlingskrise im Jahr 2015 aufgenommen hat, werden sich also langfristig negativ auf die öffentlichen Finanzen auswirken.

Der Bericht untersucht, wie sich die Einwanderung von Flüchtlingen auf die öffentlichen Finanzen auswirkt, nachdem Flüchtlinge in Schweden sieben Jahre Asyl erhalten haben. Die Schätzungen zeigen, dass die Nettokosten des öffentlichen Sektors für jedes Flüchtlingsjahr in Schweden etwa 190.000 Kronen betragen. Nach sieben Jahren im Land waren die entsprechenden Kosten auf etwa 95.000 Kronen pro Flüchtling gesunken. Die Zahlen beziehen sich auf einen Durchschnitt aller Flüchtlinge, die zum Zeitpunkt der Einwanderung mindestens 18 Jahre alt waren.

04.01.2018 

Steuer für Wohnmobile soll erhöht werden

Die Regierung schlägt erhöhte Kfz-Steuern für schwerere Dieselfahrzeuge vor, wie zum Beispiel Wohnmobile. Die Zahl der in Schweden verkauften Mobilheime hat sich in den letzten fünf Jahren stark erhöht. Im Land gibt es jetzt 90.000 registrierte Wohnmobile und das Interesse nimmt stetig zu. Aber die Bedingungen können sich ändern, denn von der Regierung werden jetzt zur Reduzierung der Kohlendioxid-Emissionen erhöhte Kfz-Steuern für schwerere Dieselfahrzeuge wie Wohnmobile vorgeschlagen. Der Vorschlag betrifft neue Wohnmobile, die nach dem 1. Juli 2018 registriert werden. Ein Fahrzeug mit einem Gesamtgewicht von 3,5 Tonnen und einem 109 kW Motor, das derzeit mit 5.900 Kronen besteuert wird, würde nach dem neuen Steuergesetz dann 12.990 Kronen kosten. Das würde natürlich auch bedeuten, dass mehr Menschen ihr altes, umweltschädliches Mobilheim länger fahren und sich kein neues Fahrzeug anschaffen.

02.01.2018 

Steueränderungen im Jahr 2018

Steueränderung in Schweden 2018Rentner sind Gewinner der Steueränderungen, die zum Jahreswechsel in Kraft treten. Ausländische Einwohner, Fluggäste, Sparer und Firmenwagenbenutzer werden einen Teil der Rechnung bezahlen.

Die Haushaltsausgaben einschließlich Polizei, Verteidigung und Schule, wird im Jahr 2018 auf insgesamt rund 43 Milliarden Kronen geschätzt. Etwa ein Viertel davon ist direkt an die Haushalte gerichtet. Der erhöhte Grundabzug für Rentner ist der größte Posten in der Steuerreform. Es wird geschätzt, dass die Rentenreform insgesamt 4,4 Milliarden Kronen kosten wird, was für den einzelnen Rentner bis zu 400 Kronen mehr im Portemonnaie pro Monat bedeuten kann. Darüber hinaus wird die Steuer für Personen mit Krankheits- und Aktivitätsausgleich ab dem Jahreswechsel gesenkt. Ab Januar wird es auch Steuergutschriften für bestimmte Arten von Mitarbeiteroptionen geben, um die Einstellung von kleinen und neuen Unternehmen zu erleichtern. Zu dem gleichen Zweck wird das System mit reduzierten Arbeitgebergebühren für kleine Unternehmen ausgeweitet, die ihre ersten Angestellten beschäftigen. Die Zuschüsse für Kinder und Studenten kommen später im Laufe des Jahres 2018 und betriffen 1,3 Millionen Haushalte.

Nur ein Bruchteil der geplanten Steuersenkungen und Ausgabenerhöhungen wird mit höheren Steuern finanziert. Einige, die das Ganze bezahlen dürfen, sind Sparer oder Kapitalversicherungen, Flugpassagiere, Autofahrer und ausländische Einwohner mit Einkommen in Schweden. Für Autofahrer, die das private Auto in Städten mit Maut benutzen, könnte es eine beträchtliche Steuererhöhung von bis zu 15.000 Kronen pro Jahr bedeuten. Wie viel es in jedem Einzelfall werden wird hängt von der Höhe der Maut ab, die der Arbeitgeber bisher ohne die Sozialversicherungsabgabe hätte bezahlen müssen und von der Höhe der Grenzsteuer. Für viele Menschen, die keine Alternative zum Auto haben wird es dann richtig teuer werden.

01.01.2018

 

Aktuelle Nachrichten

Archiv: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Schweden-Highlights

Sitemap